Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Lucas 16:27
"E disse ele: Rogo-te, pois, ó pai, que o mandes à casa de meu pai,"
Lucas 16:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse ele: Rogo-te, pois, ó pai, que o mandes à casa de meu pai,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, replicou: Pai, eu te imploro que o mandes à minha casa paterna,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse ele: Rogo-te, pois, ó pai, que o mandes à casa de meu pai,Almeida Século 21 (AS21)Então ele disse: Eu te imploro, ó pai, que o mandes à família de meu pai,Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o rico disse: “Pai, eu peço que mande Lázaro à minha casa paterna,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— O rico disse: “Nesse caso, Pai Abraão, peço que mande Lázaro até a casa do meu paiNova Versão Internacional (NVI)“Ele respondeu: ‘Então eu te suplico, pai: manda Lázaro ir à casa de meu pai,Nova Versão Transformadora (NVT)“Então o rico disse: ‘Por favor, Pai Abraão, pelo menos mande Lázaro à casa de meu pai,