Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Lucas 16:19
"Ora, havia um homem rico, e vestia-se de púrpura e de linho finíssimo, e vivia todos os dias regalada e esplendidamente."
Lucas 16:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ora, havia um homem rico, e vestia-se de púrpura e de linho finíssimo, e vivia todos os dias regalada e esplendidamente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ora, havia certo homem rico que se vestia de púrpura e de linho finíssimo e que, todos os dias, se regalava esplendidamente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ora, havia um homem rico, e vestia-se de púrpura e de linho finíssimo, e vivia todos os dias regalada e esplendidamente.Almeida Século 21 (AS21)Havia um homem rico que se vestia de roupas de púrpura e de linho finíssimo, e todos os dias se banqueteava com luxo.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Ora, havia certo homem rico que se vestia de púrpura e de linho finíssimo e que se alegrava todos os dias com grande ostentação.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus continuou: — Havia um homem rico que vestia roupas muito caras e todos os dias dava uma grande festa.Nova Versão Internacional (NVI)“Havia um homem rico que se vestia de púrpura e de linho fino e vivia no luxo todos os dias.Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus disse: “Havia um homem rico que se vestia de púrpura e linho fino e vivia sempre cercado de luxos.