Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Lucas 14:16
"Porém, ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia, e convidou a muitos."
Lucas 14:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém, ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia, e convidou a muitos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele, porém, respondeu: Certo homem deu uma grande ceia e convidou muitos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia e convidou a muitos.Almeida Século 21 (AS21)Jesus, porém, lhe disse: Certo homem ofereceu um grande banquete e convidou muitas pessoas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus, porém, respondeu: — Certo homem deu uma grande ceia e convidou muitos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Jesus lhe disse: — Certo homem convidou muita gente para uma festa que ia dar.Nova Versão Internacional (NVI)Jesus respondeu: “Certo homem estava preparando um grande banquete e convidou muitas pessoas.Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus respondeu com a seguinte parábola: “Certo homem preparou um grande banquete e enviou muitos convites.