Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Lucas 12:6
"Não se vendem cinco passarinhos por dois ceitis? E nenhum deles está esquecido diante de Deus."
Lucas 12:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não se vendem cinco passarinhos por dois ceitis? E nenhum deles está esquecido diante de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não se vendem cinco pardais por dois asses? Entretanto, nenhum deles está em esquecimento diante de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não se vendem cinco passarinhos por dois ceitis? E nenhum deles está esquecido diante de Deus.Almeida Século 21 (AS21)Não se vendem cinco passarinhos por dois asses? Mesmo assim, nenhum deles é esquecido por Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Não se vendem cinco pardais por duas moedinhas? Entretanto, Deus não se esquece de nenhum deles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Por acaso não é verdade que cinco passarinhos são vendidos por algumas moedinhas? No entanto Deus não esquece nenhum deles.Nova Versão Internacional (NVI)Não se vendem cinco pardais por duas moedinhas? Contudo, nenhum deles é esquecido por Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)“Qual é o preço de cinco pardais? Duas moedas de cobre? E, no entanto, Deus não se esquece de nenhum deles.