Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Levítico 27:31
"Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela."
Levítico 27:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se alguém, das suas dízimas, quiser resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará o seu quinto sobre ela.Almeida Século 21 (AS21)Se alguém quiser resgatar uma parte dos seus dízimos, deverá acrescentar-lhe um quinto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se alguém quiser resgatar alguma coisa dos seus dízimos, acrescentará a isso a quinta parte.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se o dono quiser tornar a comprar alguma porção dessa décima parte, pagará o preço marcado, mais um quinto.Nova Versão Internacional (NVI)Se um homem desejar resgatar parte do seu dízimo, terá que acrescentar um quinto ao seu valor.Nova Versão Transformadora (NVT)Se você desejar comprar de volta a décima parte dos cereais ou frutos pertencente ao SENHOR, pagará o seu valor, mais um quinto do valor.