Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Levítico 19:5
"E, quando oferecerdes sacrifício pacífico ao SENHOR, da vossa própria vontade o oferecereis."
Levítico 19:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, quando oferecerdes sacrifício pacífico ao SENHOR, da vossa própria vontade o oferecereis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando oferecerdes sacrifício pacífico ao SENHOR, oferecê-lo-eis para que sejais aceitos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, quando sacrificardes sacrifício pacífico ao SENHOR, da vossa própria vontade o sacrificareis.Almeida Século 21 (AS21)Quando oferecerdes ao SENHOR uma oferta pacífica, fazei-o de modo que sejais aceitos.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Quando oferecerem um sacrifício pacífico ao SENHOR, ofereçam-no para que vocês sejam aceitos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Quando matarem um animal para uma oferta de paz, façam como eu mandei, e assim eu aceitarei a oferta.Nova Versão Internacional (NVI)“Quando vocês oferecerem um sacrifício de comunhão ao SENHOR, ofereçam-no de modo que seja aceito em favor de vocês.Nova Versão Transformadora (NVT)“Quando sacrificarem uma oferta de paz ao SENHOR, apresentem-na de forma apropriada, para que sejam aceitos.