Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Levítico 19:35
"Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida."
Levítico 19:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida.Almeida Século 21 (AS21)Não cometereis injustiça ao julgar medidas de comprimento, de peso ou de capacidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Não cometam injustiça no juízo, nem na vara para medir, nem no peso, nem na quantidade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Não prejudiquem os outros, usando medidas falsas de comprimento, peso ou capacidade.Nova Versão Internacional (NVI)“Não usem medidas desonestas quando medirem comprimento, peso ou quantidade.Nova Versão Transformadora (NVT)“Não usem medidas desonestas ao medirem comprimento, peso ou volume.