Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Lamentações 5:7
"Nossos pais pecaram, e já não existem; e nós levamos as suas maldades."
Lamentações 5:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nossos pais pecaram, e já não existem; e nós levamos as suas maldades.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nossos pais pecaram e já não existem; nós é que levamos o castigo das suas iniquidades.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nossos pais pecaram e já não existem; nós levamos as suas maldades.Almeida Século 21 (AS21)Nossos pais pecaram, e já não existem, e nós carregamos as suas culpas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Nossos pais pecaram e já não existem; nós é que recebemos o castigo pelas suas iniquidades.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os nossos antepassados pecaram e não existem mais, e nós sofremos por causa dos seus pecados.Nova Versão Internacional (NVI)Nossos pais pecaram e já não existem, e nós recebemos o castigo pelos seus pecados.Nova Versão Transformadora (NVT)Nossos antepassados pecaram e já morreram, e nós recebemos o castigo que eles mereciam.