Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Juízes 9:53
"Porém uma mulher lançou um pedaço de uma mó sobre a cabeça de Abimeleque; e quebrou-lhe o crânio."
Juízes 9:53 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém uma mulher lançou um pedaço de uma mó sobre a cabeça de Abimeleque; e quebrou-lhe o crânio.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém certa mulher lançou uma pedra superior de moinho sobre a cabeça de Abimeleque e lhe quebrou o crânio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém uma mulher lançou um pedaço de uma mó sobre a cabeça de Abimeleque e quebrou-lhe o crânio.Almeida Século 21 (AS21)uma mulher lançou uma pedra de moinho, a pedra superior, sobre a cabeça de Abimeleque e quebrou-lhe o crânio.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas uma mulher jogou uma pedra superior de moinho sobre a cabeça de Abimeleque e lhe quebrou o crânio.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas uma mulher jogou uma pedra de moinho na cabeça dele e quebrou o seu crânio.Nova Versão Internacional (NVI)uma mulher jogou uma pedra de moinho na cabeça dele, e lhe rachou o crânio.Nova Versão Transformadora (NVT)uma mulher que estava no terraço jogou na cabeça de Abimeleque uma pedra de moinho, que rachou seu crânio.