Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Juízes 5:20
"Desde os céus pelejaram; até as estrelas desde os lugares dos seus cursos pelejaram contra Sísera."
Juízes 5:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Desde os céus pelejaram; até as estrelas desde os lugares dos seus cursos pelejaram contra Sísera.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Desde os céus pelejaram as estrelas contra Sísera, desde a sua órbita o fizeram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Desde os céus pelejaram; até as estrelas desde os lugares dos seus cursos pelejaram contra Sísera.Almeida Século 21 (AS21)Desde os céus as estrelas guerrearam; desde suas órbitas guerrearam contra Sísera.Nova Almeida Atualizada (NAA)Lá do céu as estrelas lutaram; desde os lugares dos seus cursos lutaram contra Sísera.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Até as estrelas lutaram: enquanto caminhavam pelo céu, elas lutaram contra Sísera.Nova Versão Internacional (NVI)Desde o céu lutaram as estrelas, desde as suas órbitas lutaram contra Sísera.Nova Versão Transformadora (NVT)Desde o céu as estrelas lutaram; as estrelas, em suas órbitas, lutaram contra Sísera.