Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Juízes 21:20
"E mandaram aos filhos de Benjamim, dizendo: Ide, e emboscai-vos nas vinhas."
Juízes 21:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E mandaram aos filhos de Benjamim, dizendo: Ide, e emboscai-vos nas vinhas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ordenaram aos filhos de Benjamim, dizendo: Ide, e emboscai-vos nas vinhas,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E mandaram aos filhos de Benjamim, dizendo: Ide e emboscai-vos nas vinhas.Almeida Século 21 (AS21)Então eles ordenaram aos benjamitas: Ide, escondei-vos nas vinhasNova Almeida Atualizada (NAA)Então deram uma ordem aos filhos de Benjamim, dizendo: — Vão e se escondam nas vinhas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E os chefes do povo de Israel disseram aos benjamitas: — Vão, escondam-se nas plantações de uvasNova Versão Internacional (NVI)Então mandaram para lá os benjamitas, dizendo: “Vão, escondam-se nas vinhasNova Versão Transformadora (NVT)Disseram aos homens de Benjamim que ainda precisavam de esposas: “Vão e escondam-se nos vinhedos.