Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Juízes 21:13
"Então toda a assembléia enviou, e falou aos filhos de Benjamim, que estavam na penha de Rimom, e lhes proclamou a paz."
Juízes 21:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então toda a assembléia enviou, e falou aos filhos de Benjamim, que estavam na penha de Rimom, e lhes proclamou a paz.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Toda a congregação, pois, enviou mensageiros aos filhos de Benjamim que estavam na penha Rimom, e lhes proclamaram a paz.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, todo o ajuntamento enviou, e falou aos filhos de Benjamim, que estavam na penha de Rimom, e lhes proclamou a paz.Almeida Século 21 (AS21)Então a comunidade toda enviou mensageiros aos benjamitas, que estavam na rocha de Rimom, e lhes ofereceram a paz.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então toda a congregação enviou mensageiros aos filhos de Benjamim que estavam na rocha de Rimom, e lhes fizeram uma proposta de paz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então todos concordaram em mandar mensageiros aos benjamitas, na rocha de Rimom, para fazer uma proposta de paz.Nova Versão Internacional (NVI)Depois a comunidade toda enviou uma oferta de comunhão aos benjamitas que estavam na rocha de Rimom.Nova Versão Transformadora (NVT)Toda a comunidade enviou uma delegação de paz aos homens restantes de Benjamim que estavam na rocha de Rimom.