Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Juízes 18:21
"Assim viraram, e partiram; e os meninos, e o gado, e a bagagem puseram diante de si."
Juízes 18:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim viraram, e partiram; e os meninos, e o gado, e a bagagem puseram diante de si.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, viraram e, tendo posto diante de si os meninos, o gado e seus bens, partiram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, viraram, e partiram, e os meninos, e o gado, e a bagagem puseram diante de si.Almeida Século 21 (AS21)Assim, viraram-se e partiram, colocando diante de si os filhos, o gado e os bens.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eles deram meia-volta e partiram, não sem antes colocar diante de si as crianças, o gado e os seus bens.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles deram meia-volta, puseram na frente as crianças, o gado e os seus bens e partiram.Nova Versão Internacional (NVI)Pondo os seus filhos, os seus animais e os seus bens na frente deles, partiram de volta.Nova Versão Transformadora (NVT)Então deram a volta, colocaram as crianças, o gado e os bens na frente do grupo e partiram.