Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Josué 6:1
"ORA Jericó estava rigorosamente fechada por causa dos filhos de Israel; ninguém saía nem entrava."
Josué 6:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)ORA Jericó estava rigorosamente fechada por causa dos filhos de Israel; ninguém saía nem entrava.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ora, Jericó estava rigorosamente fechada por causa dos filhos de Israel; ninguém saía, nem entrava.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ora, Jericó cerrou-se e estava cerrada por causa dos filhos de Israel: nenhum saía nem entrava.Almeida Século 21 (AS21)Jericó se conservava rigorosamente fechada por causa dos israelitas; ninguém saía nem entrava.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ora, Jericó estava rigorosamente fechada por causa dos filhos de Israel; ninguém saía, nem entrava.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os portões da cidade de Jericó estavam muito bem-fechados, para não deixar que os israelitas entrassem. Ninguém podia entrar, nem sair da cidade.Nova Versão Internacional (NVI)Jericó estava completamente fechada por causa dos israelitas. Ninguém saía nem entrava.Nova Versão Transformadora (NVT)Os portões de Jericó estavam muito bem fechados, pois seus habitantes tinham medo dos israelitas. Ninguém podia sair nem entrar.