Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
João 8:35
"Ora o servo não fica para sempre em casa; o Filho fica para sempre."
João 8:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ora o servo não fica para sempre em casa; o Filho fica para sempre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O escravo não fica sempre na casa; o filho, sim, para sempre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ora, o servo não fica para sempre em casa; o Filho fica para sempre.Almeida Século 21 (AS21)O escravo não permanece para sempre na casa; mas o filho permanece ali para sempre.Nova Almeida Atualizada (NAA)O escravo não fica sempre na casa; o filho, sim, fica para sempre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O escravo não fica sempre com a família, mas o filho sempre faz parte da família.Nova Versão Internacional (NVI)O escravo não tem lugar permanente na família, mas o filho pertence a ela para sempre.Nova Versão Transformadora (NVT)O escravo não é membro permanente da família, mas o filho faz parte da família, para sempre.