Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
João 5:15
"E aquele homem foi, e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara."
João 5:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aquele homem foi, e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O homem retirou-se e disse aos judeus que fora Jesus quem o havia curado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aquele homem foi e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.Almeida Século 21 (AS21)O homem, então, retirou-se e contou aos judeus que fora Jesus quem o havia curado.Nova Almeida Atualizada (NAA)O homem se retirou e disse aos judeus que tinha sido Jesus quem o havia curado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O homem saiu dali e foi dizer aos líderes judeus que quem o havia curado tinha sido Jesus.Nova Versão Internacional (NVI)O homem foi contar aos judeus que fora Jesus quem o tinha curado.Nova Versão Transformadora (NVT)O homem foi até os líderes judeus e lhes disse que tinha sido Jesus quem o havia curado.