Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
João 4:31
"E entretanto os seus discípulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come."
João 4:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E entretanto os seus discípulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nesse ínterim, os discípulos lhe rogavam, dizendo: Mestre, come!Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, entretanto, os seus discípulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come.Almeida Século 21 (AS21)Enquanto isso, seus discípulos lhe pediram: Rabi, come.Nova Almeida Atualizada (NAA)Enquanto isso, os discípulos pediam a Jesus, dizendo: — Mestre, coma!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Enquanto isso, os discípulos pediam a Jesus: — Mestre, coma alguma coisa!Nova Versão Internacional (NVI)Enquanto isso, os discípulos insistiam com ele: “Mestre, come alguma coisa”.Nova Versão Transformadora (NVT)Enquanto isso, os discípulos insistiam com Jesus: “Rabi, coma alguma coisa”.