Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
João 18:13
"E conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano."
João 18:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e o conduziram primeiramente a Anás; pois era sogro de Caifás, sumo sacerdote naquele ano.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano.Almeida Século 21 (AS21)E conduziram-no primeiramente a Anás, pois ele era sogro de Caifás, sumo sacerdote naquele ano.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o levaram primeiramente a Anás, sogro de Caifás, sumo sacerdote naquele ano.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o levaram primeiro até a casa de Anás. Anás era o sogro de Caifás, que naquele ano era o Grande Sacerdote.Nova Versão Internacional (NVI)e o levaram primeiramente a Anás, que era sogro de Caifás, o sumo sacerdote naquele ano.Nova Versão Transformadora (NVT)Primeiro, levaram Jesus a Anás, pois era sogro de Caifás, o sumo sacerdote naquele ano.