Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 6:18
"Desviam-se as veredas dos seus caminhos; sobem ao vácuo, e perecem."
Jó 6:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Desviam-se as veredas dos seus caminhos; sobem ao vácuo, e perecem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Desviam-se as caravanas dos seus caminhos, sobem para lugares desolados e perecem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Desviam-se as caravanas dos seus caminhos; sobem ao vácuo e perecem.Almeida Século 21 (AS21)As caravanas se desviam do seu curso; sobem ao deserto e perecem.Nova Almeida Atualizada (NAA)As caravanas se desviam dos seus caminhos, sobem para lugares desolados e perecem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As caravanas se perdem procurando água; avançam pelo deserto e ali morrem.Nova Versão Internacional (NVI)As caravanas se desviam de suas rotas; sobem para lugares desertos e perecem.Nova Versão Transformadora (NVT)As caravanas saem de suas rotas, mas não há o que beber, e morrem ali.