Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 5:17
"Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus repreende; não desprezes, pois, a correção do Todo-Poderoso."
Jó 5:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus repreende; não desprezes, pois, a correção do Todo-Poderoso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Bem-aventurado é o homem a quem Deus disciplina; não desprezes, pois, a disciplina do Todo-Poderoso.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus castiga; não desprezes, pois, o castigo do Todo-Poderoso.Almeida Século 21 (AS21)Feliz é o homem a quem Deus corrige! Não desprezes a correção do Todo-poderoso.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Bem-aventurado é aquele a quem Deus disciplina! Portanto, não despreze a disciplina do Todo-Poderoso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Feliz é aquele a quem Deus corrige! Por isso, não despreze o castigo do Deus Todo-Poderoso.Nova Versão Internacional (NVI)“Como é feliz o homem a quem Deus corrige; portanto, não despreze a disciplina do Todo-poderoso.Nova Versão Transformadora (NVT)“Mas como são felizes os que Deus corrige! Não despreze, portanto, a disciplina do Todo-poderoso.