Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 41:32
"Após si deixa uma vereda luminosa; parece o abismo tornado em brancura de cãs."
Jó 41:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Após si deixa uma vereda luminosa; parece o abismo tornado em brancura de cãs.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Após si, deixa um sulco luminoso; o abismo parece ter-se encanecido.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Após ele alumia o caminho; parece o abismo tornado em brancura de cãs.Almeida Século 21 (AS21)Deixa atrás de si um rastro luminoso como se fossem os cabelos brancos do abismo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deixa atrás de si um sulco luminoso, como se o abismo tivesse uma cabeleira branca.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele vai deixando na água um rastro luminoso, como se o mar tivesse uma cabeleira branca.Nova Versão Internacional (NVI)Deixa atrás de si um rastro cintilante, como se fossem os cabelos brancos do abismo.Nova Versão Transformadora (NVT)Deixa na água um rastro luminoso, que faz o mar parecer branco.