Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 40:5
"Uma vez tenho falado, e não replicarei; ou ainda duas vezes, porém não prosseguirei."
Jó 40:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Uma vez tenho falado, e não replicarei; ou ainda duas vezes, porém não prosseguirei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Uma vez falei e não replicarei, aliás, duas vezes, porém não prosseguirei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Uma vez tenho falado e não replicarei; ou ainda duas vezes, porém não prosseguirei.Almeida Século 21 (AS21)Falei uma vez, mas não repetirei, ou mesmo duas vezes, porém não insistirei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Uma vez falei, e não direi mais nada; aliás, duas vezes, porém não prosseguirei.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Já falei mais do que devia e agora não tenho nada para dizer.”Nova Versão Internacional (NVI)Falei uma vez, mas não tenho resposta; sim, duas vezes, mas não direi mais nada”.Nova Versão Transformadora (NVT)Já falei demais; não tenho mais nada a dizer”.