Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 4:21
"Porventura não passa com eles a sua excelência? Morrem, mas sem sabedoria."
Jó 4:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porventura não passa com eles a sua excelência? Morrem, mas sem sabedoria.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se se lhes corta o fio da vida, morrem e não atingem a sabedoria.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porventura, não passa com eles a sua excelência? Morrem, mas sem sabedoria.Almeida Século 21 (AS21)Se a corda da sua tenda lhes é arrancada, não morrem sem alcançar sabedoria?Nova Almeida Atualizada (NAA)Se o fio da vida lhes é cortado, morrem e não alcançam a sabedoria.’”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A nossa vida se acaba como cai uma barraca, e morremos sem termos alcançado a sabedoria.’Nova Versão Internacional (NVI)Não é certo que as cordas de suas tendas são arrancadas, e eles morrem sem sabedoria?’Nova Versão Transformadora (NVT)As cordas de sua tenda são arrancadas e a tenda desaba, e na ignorância morrem.”