Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 4:11
"Perece o leão velho, porque não tem presa; e os filhos da leoa andam dispersos."
Jó 4:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Perece o leão velho, porque não tem presa; e os filhos da leoa andam dispersos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Perece o leão, porque não há presa, e os filhos da leoa andam dispersos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Perece o leão velho, porque não há presa, e os filhos da leoa andam dispersos.Almeida Século 21 (AS21)O leão velho morre por falta de presa, e os filhotes da leoa andam dispersos.Nova Almeida Atualizada (NAA)O leão morre, porque não há presa, e os filhos da leoa andam dispersos.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim como leões que não podem caçar, eles morrem de fome, e os seus filhos se espalham.Nova Versão Internacional (NVI)O leão morre por falta de presa, e os filhotes da leoa se dispersam.Nova Versão Transformadora (NVT)O leão feroz morre de fome porque não há presa, e os filhotes da leoa se dispersam.