Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 38:31
"Ou poderás tu ajuntar as delícias do Sete-estrelo ou soltar os cordéis do Órion?"
Jó 38:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou poderás tu ajuntar as delícias do Sete-estrelo ou soltar os cordéis do Órion?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ou poderás tu atar as cadeias do Sete-estrelo ou soltar os laços do Órion?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou poderás tu ajuntar as cadeias do Sete-estrelo ou soltar os atilhos do Órion?Almeida Século 21 (AS21)Podes atar as cadeias das Plêiades, ou soltar os laços do Órion?Nova Almeida Atualizada (NAA)“Será que você pode atar as correntes do Sete-estrelo ou soltar as cordas do Órion?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Será que você pode amarrar com uma corda as estrelas das Sete-Cabrinhas ou soltar as correntes que prendem as Três-Marias?Nova Versão Internacional (NVI)“Você pode amarrar as lindas Plêiades? Pode afrouxar as cordas do Órion?Nova Versão Transformadora (NVT)“Você é capaz de controlar as estrelas e amarrar o grupo das Plêiades ou afrouxar as cordas do Órion?