Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 34:32
"O que não vejo, ensina-me tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?"
Jó 34:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que não vejo, ensina-me tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?Almeida Revista e Atualizada (ARA)o que não vejo, ensina-mo tu; se cometi injustiça, jamais a tornarei a praticar,Almeida Revista e Corrigida (ARC)o que não vejo, ensina-mo tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?Almeida Século 21 (AS21)ensina-me o que não vejo; se fiz alguma maldade, nunca mais voltarei a fazê-la?Nova Almeida Atualizada (NAA)ensina-me o que não consigo ver; se cometi injustiça, jamais voltarei a praticá-la’,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Será que você pediu a Deus que lhe mostrasse as suas faltas e resolveu parar de praticar o mal?Nova Versão Internacional (NVI)Mostra-me o que não estou vendo; se agi mal, não tornarei a fazê-lo’.Nova Versão Transformadora (NVT)Ou: ‘Não sei qual foi meu erro; mostra-me se fiz o mal, e deixarei de fazê-lo de imediato’?