Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 34:3
"Porque o ouvido prova as palavras, como o paladar experimenta a comida."
Jó 34:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque o ouvido prova as palavras, como o paladar experimenta a comida.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque o ouvido prova as palavras, como o paladar, a comida.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque o ouvido prova as palavras como o paladar prova a comida.Almeida Século 21 (AS21)Pois o ouvido prova as palavras, assim como o paladar experimenta a comida.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque o ouvido avalia as palavras, assim como o paladar prova a comida.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim como os ouvidos julgam o valor das palavras, e o paladar prova os alimentos,Nova Versão Internacional (NVI)Pois o ouvido prova as palavras como a língua prova o alimento.Nova Versão Transformadora (NVT)Jó disse: ‘O ouvido prova as palavras que ouve, assim como a língua distingue os sabores’.