Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 3:18
"Ali os presos juntamente repousam, e não ouvem a voz do exator."
Jó 3:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ali os presos juntamente repousam, e não ouvem a voz do exator.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ali, os presos juntamente repousam e não ouvem a voz do feitor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ali, os presos juntamente repousam e não ouvem a voz do exator.Almeida Século 21 (AS21)Ali os presos descansam juntos e não ouvem a voz do opressor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ali os presos juntamente repousam e não ouvem a voz do capataz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ali os prisioneiros descansam juntos e já não ouvem mais os gritos do capataz.Nova Versão Internacional (NVI)os prisioneiros também desfrutam sossego, já não ouvem mais os gritos do feitor de escravos.Nova Versão Transformadora (NVT)Até mesmo os cativos encontram sossego nela, onde não há capatazes para ameaçá-los.