Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 29:14
"Vestia-me da justiça, e ela me servia de vestimenta; como manto e diadema era a minha justiça."
Jó 29:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vestia-me da justiça, e ela me servia de vestimenta; como manto e diadema era a minha justiça.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eu me cobria de justiça, e esta me servia de veste; como manto e turbante era a minha equidade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Cobria-me de justiça, e ela me servia de veste; como manto e diadema era o meu juízo.Almeida Século 21 (AS21)Eu me vestia de retidão, que me servia de vestimenta. A minha justiça era como manto e diadema.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eu me cobria de retidão, e ela me servia de roupa; a minha justiça era como um manto e um turbante.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A minha justiça e a minha honestidade faziam parte de mim; eram como a roupa que eu uso todos os dias.Nova Versão Internacional (NVI)A retidão era a minha roupa; a justiça era o meu manto e o meu turbante.Nova Versão Transformadora (NVT)Era honesto em tudo que fazia; a retidão me cobria como manto, e a justiça eu usava como turbante.