Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 28:5
"Da terra procede o pão, mas por baixo é revolvida como por fogo."
Jó 28:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Da terra procede o pão, mas por baixo é revolvida como por fogo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Da terra procede o pão, mas embaixo é revolvida como por fogo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A terra, de onde procede o pão, embaixo é revolvida como por fogo.Almeida Século 21 (AS21)Quanto à terra, dela procede o alimento, mas por baixo é revolvida como por fogo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Da terra procede o alimento, mas embaixo ela é revolvida como que pelo fogo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por cima deles, a terra produz trigo e por baixo está toda rasgada e esmigalhada.Nova Versão Internacional (NVI)A terra, da qual vem o alimento, é revolvida embaixo como que pelo fogo;Nova Versão Transformadora (NVT)O alimento cresce na superfície, mas, abaixo dela, a terra é derretida como que por fogo.