Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 22:4
"Ou te repreende, pelo temor que tem de ti, ou entra contigo em juízo?"
Jó 22:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou te repreende, pelo temor que tem de ti, ou entra contigo em juízo?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ou te repreende pelo teu temor de Deus ou entra contra ti em juízo?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou te repreende pelo temor que tem de ti, ou entra contigo em juízo?Almeida Século 21 (AS21)É por causa da tua reverência que ele te repreende ou que entra em juízo contigo?Nova Almeida Atualizada (NAA)Ou será que é por causa do seu temor a Deus que ele o repreende ou entra em juízo contra você?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se ele o castiga e o chama para prestar contas, não é porque você o adora com todo o respeito,Nova Versão Internacional (NVI)“É por sua piedade que ele o repreende e faz acusações a você?Nova Versão Transformadora (NVT)É por causa de seu temor que ele o acusa e traz juízo contra você?