Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 20:25
"Desembainhará a espada que sairá do seu corpo, e resplandecendo virá do seu fel; e haverá sobre ele assombros."
Jó 20:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Desembainhará a espada que sairá do seu corpo, e resplandecendo virá do seu fel; e haverá sobre ele assombros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele arranca das suas costas a flecha, e esta vem resplandecente do seu fel; e haverá assombro sobre ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Arrancará o dardo do seu corpo, e resplandecente virá do seu fel; e haverá sobre ele assombros.Almeida Século 21 (AS21)Ele arranca do seu corpo a flecha, que sai resplandecente de fel; terrores vêm sobre ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele arranca a flecha das suas costas, e esta vem brilhando com o seu fel; e o pavor tomará conta dele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tirarão a flecha das suas costas, e ela sairá brilhando com o seu sangue. E o medo tomará conta dele.Nova Versão Internacional (NVI)Ele a arrancará das suas costas, a ponta reluzente saindo do seu fígado. Grande pavor virá sobre ele;Nova Versão Transformadora (NVT)Quando a flecha lhes for arrancada das costas, a ponta brilhará com sangue. O terror da morte virá sobre eles;