Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 12:3
"Também eu tenho entendimento como vós, e não vos sou inferior; e quem não sabe tais coisas como essas?"
Jó 12:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também eu tenho entendimento como vós, e não vos sou inferior; e quem não sabe tais coisas como essas?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também eu tenho entendimento como vós; eu não vos sou inferior; quem não sabe coisas como essas?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também eu tenho um coração como vós e não vos sou inferior; e quem não sabe tais coisas como estas?Almeida Século 21 (AS21)Mas tenho tanto entendimento quanto vós; não sou inferior. Quem não sabe de tais coisas?Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas eu também tenho entendimento; em nada sou inferior a vocês. Quem não sabe coisas como essas?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas eu também entendo as coisas e não sou menos do que vocês. Quem não sabe isso que vocês disseram?Nova Versão Internacional (NVI)Mas eu tenho a mesma capacidade de pensar que vocês têm; não sou inferior a vocês. Quem não sabe dessas coisas?Nova Versão Transformadora (NVT)Pois bem, eu também sei algumas coisas, e vocês não são melhores que eu; qualquer um sabe aquilo que me disseram.