Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 11:14
"Se há iniqüidade na tua mão, lança-a para longe de ti e não deixes habitar a injustiça nas tuas tendas."
Jó 11:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se há iniqüidade na tua mão, lança-a para longe de ti e não deixes habitar a injustiça nas tuas tendas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)se lançares para longe a iniquidade da tua mão e não permitires habitar na tua tenda a injustiça,Almeida Revista e Corrigida (ARC)se há iniquidade na tua mão, lança-a para longe de ti e não deixes habitar a injustiça nas tuas tendas,Almeida Século 21 (AS21)se lançares a maldade que há na tua mão para longe de ti, e não deixares a perversidade habitar nas tuas tendas;Nova Almeida Atualizada (NAA)se lançar para longe a iniquidade de suas mãos e não permitir que a injustiça habite na sua tenda,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Abandone o pecado que mancha as suas mãos e não deixe que a maldade more na sua casa.Nova Versão Internacional (NVI)se afastar das suas mãos o pecado e não permitir que a maldade habite em sua tenda,Nova Versão Transformadora (NVT)Livre-se de seus pecados e deixe toda a maldade para trás.