Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 1:9
"Então respondeu Satanás ao SENHOR, e disse: Porventura teme Jó a Deus debalde?"
Jó 1:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então respondeu Satanás ao SENHOR, e disse: Porventura teme Jó a Deus debalde?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, respondeu Satanás ao SENHOR: Porventura, Jó debalde teme a Deus?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, respondeu Satanás ao SENHOR e disse: Porventura, teme Jó a Deus debalde?Almeida Século 21 (AS21)Então Satanás respondeu ao SENHOR: Será que Jó teme a Deus sem intenções?Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Satanás respondeu ao SENHOR: — Será que é sem motivo que Jó teme a Deus?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Satanás respondeu: — Será que não é por interesse próprio que Jó te teme?Nova Versão Internacional (NVI)“Será que Jó não tem razões para temer a Deus?”, respondeu Satanás.Nova Versão Transformadora (NVT)Satanás respondeu: “É verdade, mas Jó tem bons motivos para temer a Deus.