Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jeremias 48:13
"E Moabe terá vergonha de Quemós como a casa de Israel se envergonhou de Betel, sua confiança."
Jeremias 48:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Moabe terá vergonha de Quemós como a casa de Israel se envergonhou de Betel, sua confiança.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Moabe terá vergonha de Quemos, como a casa de Israel se envergonhou de Betel, sua confiança.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Moabe terá vergonha de Quemos, como se envergonhou a casa de Israel de Betel, sua confiança.Almeida Século 21 (AS21)Moabe terá vergonha de Camos, como a casa de Israel se envergonhou de Betel, sua confiança.Nova Almeida Atualizada (NAA)Moabe terá vergonha de Quemos, como a casa de Israel se envergonhou de Betel, sua confiança.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então os moabitas ficarão desiludidos com o seu deus Quemos, assim como os israelitas ficaram desiludidos com Betel, um deus em que eles confiavam.Nova Versão Internacional (NVI)Então Moabe se decepcionará com Camos, assim como Israel se decepcionou com Betel, em quem confiava.Nova Versão Transformadora (NVT)Enfim Moabe terá vergonha de seu deus, Camos, como o povo de Israel se envergonhou do bezerro de ouro em Betel.