Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jeremias 43:13
"E quebrará as estátuas de Bete-Semes, que está na terra do Egito; e as casas dos deuses do Egito queimará a fogo."
Jeremias 43:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E quebrará as estátuas de Bete-Semes, que está na terra do Egito; e as casas dos deuses do Egito queimará a fogo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quebrará as colunas de Bete-Semes na terra do Egito e queimará as casas dos deuses do Egito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E quebrará as estátuas de Bete-Semes, que está na terra do Egito; e as casas dos deuses do Egito queimará.Almeida Século 21 (AS21)Quebrará as colunas de Bete-Semes, que estão na terra do Egito, e queimará os templos dos deuses do Egito.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quebrará as colunas de Bete-Semes na terra do Egito e queimará os templos dos deuses do Egito.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele destruirá os monumentos sagrados de Heliópolis, no Egito, e queimará os templos dos deuses egípcios.”Nova Versão Internacional (NVI)Ele despedaçará as colunas no templo do sol , no Egito, e incendiará os templos dos deuses do Egito”.Nova Versão Transformadora (NVT)Quebrará as colunas no templo do sol, no Egito, e queimará os templos dos deuses egípcios’”.