Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jeremias 39:2
"No ano undécimo de Zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, fez-se uma brecha na cidade."
Jeremias 39:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)No ano undécimo de Zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, fez-se uma brecha na cidade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)era o undécimo ano de Zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, quando se fez uma brecha na cidade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)No ano undécimo de Zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, se fez a brecha na cidade.Almeida Século 21 (AS21)No nono dia do quarto mês do décimo primeiro ano de Zedequias, abriram uma brecha no muro da cidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Era o décimo primeiro ano do reinado de Zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, quando foi aberta uma brecha na muralha da cidade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No ano décimo primeiro do reinado de Zedequias, no dia nove do quarto mês, eles conseguiram abrir uma brecha na muralha da cidade.Nova Versão Internacional (NVI)E, no nono dia do quarto mês do décimo primeiro ano do reinado de Zedequias, o muro da cidade foi rompido.Nova Versão Transformadora (NVT)Dois anos e meio depois, em 18 de julho, no décimo primeiro ano do reinado de Zedequias, foi aberta uma brecha no muro da cidade.