Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Isaías 24:22
"E serão ajuntados como presos numa masmorra, e serão encerrados num cárcere; e outra vez serão castigados depois de muitos dias."
Isaías 24:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E serão ajuntados como presos numa masmorra, e serão encerrados num cárcere; e outra vez serão castigados depois de muitos dias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Serão ajuntados como presos em masmorra, e encerrados num cárcere, e castigados depois de muitos dias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E serão amontoados como presos em uma masmorra, e serão encerrados em um cárcere, e serão visitados depois de muitos dias.Almeida Século 21 (AS21)Eles serão reunidos como presos numa cova e trancados numa prisão. Depois de muito tempo serão punidos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Serão ajuntados como presos em masmorra e encerrados num cárcere; e, depois de muitos dias, serão castigados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele os ajuntará e os jogará numa cova; ali ficarão presos por muito tempo e depois serão castigados.Nova Versão Internacional (NVI)Eles serão arrebanhados como prisioneiros numa masmorra, trancados numa prisão e castigados depois de muitos dias.Nova Versão Transformadora (NVT)Serão reunidos e presos, trancados na prisão e, por fim, castigados.