Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Isaías 24:12
"Na cidade só ficou a desolação, a porta ficou reduzida a ruínas."
Isaías 24:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Na cidade só ficou a desolação, a porta ficou reduzida a ruínas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Na cidade, reina a desolação, e a porta está reduzida a ruínas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Na cidade, só ficou a desolação, e, com estalidos, se quebra a porta.Almeida Século 21 (AS21)A cidade ficou toda destruída, e as suas portas, arruinadas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Na cidade, só restou a desolação, e o portão está em pedaços.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A cidade está em ruínas, os portões estão em pedaços.Nova Versão Internacional (NVI)A cidade foi deixada em ruínas, sua porta feita em pedaços.Nova Versão Transformadora (NVT)A cidade foi deixada em ruínas; seus portões foram despedaçados.