Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Isaías 24:10
"Demolida está a cidade vazia, todas as casas fecharam, ninguém pode entrar."
Isaías 24:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Demolida está a cidade vazia, todas as casas fecharam, ninguém pode entrar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Demolida está a cidade caótica, todas as casas estão fechadas, ninguém já pode entrar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Demolida está a cidade vazia, todas as casas fecharam, ninguém já pode entrar.Almeida Século 21 (AS21)A cidade de folias está destruída; todas as casas estão fechadas, de modo que ninguém pode entrar.Nova Almeida Atualizada (NAA)A cidade caótica está demolida; todas as casas estão fechadas, e ninguém consegue entrar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A cidade vazia está em ruínas; os moradores trancam as portas das suas casas e não deixam ninguém entrar.Nova Versão Internacional (NVI)A cidade vã está em ruínas; a entrada de cada casa está fechada.Nova Versão Transformadora (NVT)A cidade se contorce em meio ao caos; todas as casas estão trancadas, para que ninguém entre.