Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Hebreus 11:31
"Pela fé Raabe, a meretriz, não pereceu com os incrédulos, acolhendo em paz os espias."
Hebreus 11:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pela fé Raabe, a meretriz, não pereceu com os incrédulos, acolhendo em paz os espias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pela fé, Raabe, a meretriz, não foi destruída com os desobedientes, porque acolheu com paz aos espias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pela fé, Raabe, a meretriz, não pereceu com os incrédulos, acolhendo em paz os espias.Almeida Século 21 (AS21)Pela fé, a prostituta Raabe não morreu com os desobedientes, pois acolheu em paz os espias.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pela fé, Raabe, a prostituta, não foi destruída com os desobedientes, porque acolheu os espias com paz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Foi pela fé que Raabe, a prostituta, não morreu com os que tinham desobedecido a Deus, pois ela havia recebido bem os espiões israelitas.Nova Versão Internacional (NVI)Pela fé a prostituta Raabe, por ter acolhido os espiões, não foi morta com os que haviam sido desobedientes.Nova Versão Transformadora (NVT)Pela fé, a prostituta Raabe não foi morta com os habitantes de sua cidade que se recusaram a obedecer, pois ela acolheu em paz os espias.