Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Hebreus 10:20
"Pelo novo e vivo caminho que ele nos consagrou, pelo véu, isto é, pela sua carne,"
Hebreus 10:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pelo novo e vivo caminho que ele nos consagrou, pelo véu, isto é, pela sua carne,Almeida Revista e Atualizada (ARA)pelo novo e vivo caminho que ele nos consagrou pelo véu, isto é, pela sua carne,Almeida Revista e Corrigida (ARC)pelo novo e vivo caminho que ele nos consagrou, pelo véu, isto é, pela sua carne,Almeida Século 21 (AS21)pelo novo e vivo acesso que ele nos abriu através do véu, isto é, do seu corpo.Nova Almeida Atualizada (NAA)pelo novo e vivo caminho que ele nos abriu por meio do véu, isto é, pela sua carne,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por meio da cortina, isto é, por meio do seu próprio corpo, ele nos abriu um caminho novo e vivo.Nova Versão Internacional (NVI)por um novo e vivo caminho que ele nos abriu por meio do véu, isto é, do seu corpo.Nova Versão Transformadora (NVT)Por sua morte, Jesus abriu um caminho novo e vivo através da cortina que leva ao lugar santíssimo.