Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Hebreus 10:10
"Na qual vontade temos sido santificados pela oblação do corpo de Jesus Cristo, feita uma vez."
Hebreus 10:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Na qual vontade temos sido santificados pela oblação do corpo de Jesus Cristo, feita uma vez.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nessa vontade é que temos sido santificados, mediante a oferta do corpo de Jesus Cristo, uma vez por todas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Na qual vontade temos sido santificados pela oblação do corpo de Jesus Cristo, feita uma vez.Almeida Século 21 (AS21)É nessa vontade que fomos santificados pela oferta do corpo de Jesus Cristo, feita de uma vez por todas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Nessa vontade é que temos sido santificados, mediante a oferta do corpo de Jesus Cristo, uma vez por todas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E, porque Jesus Cristo fez o que Deus quis, nós somos purificados do pecado pela oferta que ele fez, uma vez por todas, do seu próprio corpo.Nova Versão Internacional (NVI)Pelo cumprimento dessa vontade fomos santificados, por meio do sacrifício do corpo de Jesus Cristo, oferecido uma vez por todas.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois a vontade de Deus era que fôssemos santificados pela oferta do corpo de Jesus Cristo, de uma vez por todas.