Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Gênesis 9:21
"E bebeu do vinho, e embebedou-se; e descobriu-se no meio de sua tenda."
Gênesis 9:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E bebeu do vinho, e embebedou-se; e descobriu-se no meio de sua tenda.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Bebendo do vinho, embriagou-se e se pôs nu dentro de sua tenda.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E bebeu do vinho e embebedou-se; e descobriu-se no meio de sua tenda.Almeida Século 21 (AS21)Então, bebeu do vinho e embriagou-se; e ficou nu dentro da sua tenda.Nova Almeida Atualizada (NAA)Bebendo do vinho, embriagou-se e ficou nu dentro de sua tenda.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Um dia Noé bebeu muito vinho, ficou bêbado e se deitou nu dentro da sua barraca.Nova Versão Internacional (NVI)Bebeu do vinho, embriagou-se e ficou nu dentro da sua tenda.Nova Versão Transformadora (NVT)Certo dia, bebeu do vinho que ele próprio havia produzido, ficou embriagado e foi deitar-se nu em sua tenda.