Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Gênesis 49:23
"Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam e odiaram."
Gênesis 49:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam e odiaram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os flecheiros lhe dão amargura, atiram contra ele e o aborrecem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam, e o aborreceram.Almeida Século 21 (AS21)Os flecheiros lhe deram amargura, flecharam-no e o perseguiram,Nova Almeida Atualizada (NAA)Os flecheiros lhe dão amargura, atiram contra ele e o hostilizam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os inimigos o atacam com violência e o perseguem com os seus arcos e flechas.Nova Versão Internacional (NVI)Com rancor arqueiros o atacaram, atirando-lhe flechas com hostilidade.Nova Versão Transformadora (NVT)Arqueiros o atacaram brutalmente; atiraram nele e o atormentaram.