Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Gênesis 2:6
"Um vapor, porém, subia da terra, e regava toda a face da terra."
Gênesis 2:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Um vapor, porém, subia da terra, e regava toda a face da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas uma neblina subia da terra e regava toda a superfície do solo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Um vapor, porém, subia da terra e regava toda a face da terra.Almeida Século 21 (AS21)Todavia, mananciais subiam da terra e regavam toda a superfície do solo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas uma neblina subia da terra e regava toda a superfície do solo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas da terra saía uma corrente de água que regava o chão.Nova Versão Internacional (NVI)Todavia brotava água da terra e irrigava toda a superfície do solo.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas do solo brotava água, que regava toda a terra.