Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Gênesis 19:7
"E disse: Meus irmãos, rogo-vos que não façais mal;"
Gênesis 19:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse: Meus irmãos, rogo-vos que não façais mal;Almeida Revista e Atualizada (ARA)e lhes disse: Rogo-vos, meus irmãos, que não façais mal;Almeida Revista e Corrigida (ARC)e disse: Meus irmãos, rogo-vos que não façais mal.Almeida Século 21 (AS21)e disse: Meus irmãos, peço-vos que não vos porteis de modo tão perverso;Nova Almeida Atualizada (NAA)e lhes disse: — Meus irmãos, peço-lhes que não cometam essa maldade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e disse: — Por favor, meus amigos, não cometam esse crime!Nova Versão Internacional (NVI)e lhes disse: “Não, meus amigos! Não façam essa perversidade!Nova Versão Transformadora (NVT)“Por favor, meus irmãos, não cometam tamanha maldade”, suplicou.