Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Gênesis 15:15
"E tu irás a teus pais em paz; em boa velhice serás sepultado."
Gênesis 15:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tu irás a teus pais em paz; em boa velhice serás sepultado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E tu irás para os teus pais em paz; serás sepultado em ditosa velhice.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tu irás a teus pais em paz; em boa velhice serás sepultado.Almeida Século 21 (AS21)Tu, porém, irás em paz para teus pais; serás sepultado em boa velhice.Nova Almeida Atualizada (NAA)E você irá para junto de seus pais em paz; será sepultado em boa velhice.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você terá uma velhice abençoada, morrerá em paz, será sepultado e irá se reunir com os seus antepassados no mundo dos mortos.Nova Versão Internacional (NVI)Você, porém, irá em paz a seus antepassados e será sepultado em boa velhice.Nova Versão Transformadora (NVT)(Você, por sua vez, morrerá em paz e será sepultado em idade avançada.)