Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Gálatas 5:26
"Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros."
Gálatas 5:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não nos deixemos possuir de vanglória, provocando uns aos outros, tendo inveja uns dos outros.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.Almeida Século 21 (AS21)Não nos tornemos orgulhosos, provocando-nos uns aos outros e tendo inveja uns dos outros.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não nos deixemos possuir de vanglória, provocando uns aos outros, tendo inveja uns dos outros.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nós não devemos ser orgulhosos, nem provocar ninguém, nem ter inveja uns dos outros.Nova Versão Internacional (NVI)Não sejamos presunçosos, provocando uns aos outros e tendo inveja uns dos outros.Nova Versão Transformadora (NVT)Não nos tornemos orgulhosos, provocando e invejando uns aos outros.